2012 Archives

Observadores políticos locales sopesan lo que le espera a México tras elección

Excerpt

The following (in Espanol) ran in the June 28, 2012, edtion of La Estrella newspaper. Miryam Hazan, fellow at SMU's John Goodwin Tower for Political Studies, provided expertise for this story.

July 11, 2012

Por Jay Torres

DALLAS — A pocos días del 1 de julio, cuando los mexicanos decidirán quién será el siguiente presidente que los gobierne, observadores políticos opinan sobre pros y contras de los principales candidatos.

“Todo el mundo está pensando que de los candidatos hay que elegir al menos peor”, indica la analista política Miryam Hazán, quien acudirá a México a observar las elecciones invitada por el Instituto Federal Electoral.

“Pero independientemente de quién resulte victorioso, tendrá un sexenio turbulento”, dice la especialista.

Hazán es analista en el Migration Policy Institute en Washington y con frecuencia viene a dar cátedra a la Southern Methodist University, ella explica que en México no hay una segunda vuelta que permita a por lo menos el 50 por ciento de los votantes elegir a uno de los candidatos, “el voto se va a distribuir entre muchos y ninguno tendrá la mayoría”.

Lo anterior, señala Hazán, implica que “los que no voten por el victorioso tendrán dudas sobre el presidente y esto creará una atmósfera difícil para gobernar”, puntualizó....