Spanish media cover Farmers Branch immigration research
An excerpt form the Spanish language wire service EFE. The article has appeared in publications including Yahoo News, MSN news, Telemundo, La Prensa, Univision and La Voz Arizona.
Dallas, 12 jul (EFE). — Para los pobladores anglos de Farmers Branch (Texas), la primera ciudad en el país que aprobó una ordenanza para que los dueños de inmuebles exijan a sus inquilinos prueba de su estatus migratorio, la inmigración es una amenaza a su cultura, según un estudio.
El informe titulado "Asentamiento inmigrante en los suburbios y la 'amenaza' a la clase media y al estatus: El caso Farmers Branch" advierte en que la raza no es el causante principal por lo que los estadounidenses rechazan a las comunidades inmigrantes.
Para Caroline Brettell, antropóloga con la Universidad Metodista del Sur en Dallas (Texas) y coautora del estudio, en la búsqueda de posibles soluciones al problema de la inmigración ilegal se ha dejado de lado a las clases sociales y se maneja la raza como un factor dominante.
"Es de humanos el temer cuando existe una amenaza a sus creencias, a sus costumbres, y es allí donde los anglos, especialmente en ciudades como Farmers Branch, con gran aumento de inmigrantes, se aferran y le echan la culpa a los nuevos pobladores y sus deficiencias", señaló Brettell en entrevista con Efe.
Read more about the research project.
# # #