Holding a copy of the new Himnario Metodista

Fotografia de Anita González, Alfredo Náñez, y Clotilde Náñez sosteniendo una copia de el nuevo Himnario Metodista, 1973.

Photograph of Anita González, Alfredo Náñez, and Clotilde Náñez holding a copy of the new Himnario Metodista, 1973.

Alfredo Náñez dirigió el comité que produjo en 1973 El Himnario Metodista, el primer himnario publicado en lengua española por la Iglesia Metodista Unida. Anita González (izquierda) sirvió como secretaria del comité. El Himnario Metodista incluye dos textos de himnos escritos por Clotilde Náñez, dos textos de himnos traducidos por ella, y once textos traducidos por su madre, Élida G. Falcón (1879–1968).

Alfredo Náñez chaired the committee that produced the 1973 Himnario Metodista, the first Spanish language hymnal published by the United Methodist Church. Anita González (left) served as hymnal committee secretary. Himnario Metodista includes two hymn texts written by Clotilde Náñez, two hymn texts translated by her, and eleven texts translated by her mother, Élida G. Falcón (1879–1968).