Bibliography

This bibliography includes only the manuscripts, texts and critical works referred to in our Introduction and Notes.

Manuscripts
Berne 205
Carpentras 390
Grenoble U.909. Rés.

Catalogues
Duhamel, M., Catalogue général des manuscrits des Bibliothèèques publiques de France. Départements. Tome XXXIV: Carpentras Plon, 1901.

Fournier, P., Maignien E., Prudhomme, A., Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France. Dèpartments. Tome Vil: Grenoble, Plon, 1889.

Hagen, H., Catalogus codicum Bernensium (Bibliotheca Bongarsiana), Berne, Haller, MDCCCLXXIIII.

Lambert, C.G.A., Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la bibliothèque de Carpentras, 3 tomes, Carpentras, E.Rolland, 1862.

Sinner, J.R., Catalogus codicum MSS Bibliothecae Bernensis, Berne, 1760-72.

Warner, G.F., and Gilson, J.P., Catalogue of Western Manuscripts in the Old Royal and King's Collections, British Museum, 4 vols. 19ZI.

On Language
Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis, 1884-7.

Godefroy, F. Dictionnaire de l'ancienne langue française, 18811902.

Pope, M.K. From Latin to Modern French, Manchester University Press, reprint of 1961.

Thesavrvs Lingvae Latinae, aditvs avctoritate et consilio academiarvm qvinqve Germanicarvm, Lipsiae, MDCCCC.

Tobler, A., and Lommatzsch, E., Altfranzösisches Wörterbuch, 1925

Tobler, A. Vermischte Beitrâge vol.1, Leipzig, Hirzel, 1921 ed.

Literary and Historical Texts
ALAIN CHARTIER, The Poetical Works of Alain Chartier, ed. J.C. Laidlaw, Cambridge University Press, 1974.

ANTONIO MOROSONI, Chronique d'Antonio Morosoni, ed. L. Dorez et G. Lefèvre -Pontal i s, Paris, Renouard, 1898-1902, 4 vols., Société de l'Histoire de France.

BOKE OF NOBLESSE (THE), ed. J. Gough Nichols, London, Roxburghe Club, 1860.

CHRISTINE DE PISAN, Avision-Christine, ed. Sister Mary Louis Towner, The Catholic University of America Studies in Romance Languages and Literatures, vol. VI, originally published Washington D.C., 1932, reprinted by AMS Press, New York, 1969.

- Ballades, Rondeaux et Virelais, ed. Kenneth Varty, Leicester University Press, 1965.

- Ditié de Jehanne d'Arc: editions, partial editions in chronological order:

Jubinal, Achille, 'Ung beau Ditié fait par Christine de Pisan a la louange de Jeanne d'Arc', pp.75-88 of Rapport aô M.le Ministre de lInstruction publique, suivi de quelques pièces inédites tirées des manuscrits de la Bibliothèque de Berne, Paris, A la Librairie Spéciale des Sociétés Savantes, 1838.

Buchon, J.A.C., 'Documents divers sur Jeanne d'Arc', pp.5403 of Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France avec notes et notices, vol.XXXIV of the Panthéon Littéraire, Paris, A. Desrez, 1838.

Thomassy, Raymond, Essai sur les écrits politiques de Christine de Pisan, Paris, Debécourt, 1838, pp.XLII-XLVII.

Quicherat, Jules, 'Temoignages des Poëtes du XVe siécle Christine de Pisan, pp.3-21 of Procès de condamnation de réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle, vol. 5, Paris, Renouard, 1849.

Herluison, H., Jeanne d'Arc; chronique rimée, Orléans, Herluison, 1865.

Le Roux de Lincy et L.M. Tisserand, 'Apostrophe de Christine de Pisan aux Parisiens dans 'Ung Beau Ditié fait l'an M.CCCC. XXIX' aà la louange de Jeanne d'Arc', pp.420-7 of Paris et ses historiens, Paris, Imprimerie impériale, 1867.

Fabre, Joseph-Amant, 'Stances de Christine de Pisan sur Jeanne d'Arc', pp.307-330 of Procés de r&@233habilitation de Jeanne d'Arc 1888, republished Paris, Hachette, 1913, vol.2.

de Roche, Ch., and Wissler, G., 'Documents relatifs à Jeanne d'Arc et à son époque extraits d'un manuscrit du XVe siécle de la Bibliothéque de la ville de Berne' pp.329-52 of Festschrift Louis Gauchat, Aarau, 1926.

-Epistles on the Romance of the Rose and other Documents in the Debate, ed. Charles F.Ward, Chicago, 1911.

-Epistre de la prison de vie humaine, see S. Solente, 'Un traité inédit de Christine de Pisan', Biblioth&#@32que de l'Ecole des Chartes, t. 85, 1924, pp.263-301.

- Heures de contemplacion sur la Passion de Nostre Seigneur, see S. Solente, 'Un traité inédit de Christine de Pisan' Bibliothè que de l'Ecole des Chartes, t. 85, 1924, pp.267-8.

- Lamentacion sur les maux de la France, pp.141-9 of R. Thomassy Essai sur les écrits politiques de Christine de Pisan, Paris: Debécourt, 1838.

- Lettre à Isabeau de Baviére in Anglo-Norman Letters and Petitions from All Souls MS. 182, ed. M. Dominica Legge, Oxford, 1941, pp.144-50,,Anglo-Norman Text Society 3.

-Livre de la Cité des Dames. For List of rubric-, of B.N. ms. fr. 608, see Marie-Joséphe Pinet, Christine de Pisan 1364-1430, Etude biographique et littéraire, Paris, Champion, 1927, Bibliothéquedu Xvesiécle35,pp.367-76.

-Livre de la Mutacion de Fortune, ed. S. Solente, Paris, Picard, 1959-1966, 4 vols., Société des Anciens Textes Français.

-Livre de la Paix, ed. Charity C. Willard, La Haye, Mouton, 1958.

-Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, ed. S. Solente, Paris, Champion, 1936 and 1941, 2 vols. Société de l'Histoire de France.

-Livre du Chemin de Long Estude, ed. Robert Püschel, Berlin, Damkôhler, Paris, Le Soudier, 1881 and 1887.

- Livre du Corps de Policie, ed. Robert H. Lucas, Geneve, Droz, 1967, Textes littéraires français 145.

- Oeuvres poétiques de Christine de Pisan, ed. M.Roy, Paris, Firmin Didot, 1886-96, 3 vols., Société des Anciens Textes Français.

- Sept Psaumes allegorisés, ed. Ruth Ringland Rains, Washington, The Catholic University of America Press, 1965.

EUSTACHE DESCHAMPS, Oeuvres Compl&232tes ed. Marquis de Queux de Saint-Hilaire et Gaston Raynaud, Paris, Firmin Didot, 18781903, Société des Anciens Textes Français.

JEAN FROISSART, Oeuvres ed. Kervyn de Lettenhove, Réimpression de l'édition de 1867-77, OsnabrUck, Biblio Verlag, 1967.

JEAN JUVÉNAL DES URSINS, Histoire de Charles VI in Michaud et Poujoulat, Nouvelle Collection de Mémoires relatifs ô l'Histoire de France, Paris, Didier, vol.2, 1857, pp.335-569.

PHILIPPE DE MEZIÈRES, Le Songe du Vieil Pelerin, ed. G.W. Coopland, Cambridge University Press, 2 vols., 1962.

PROCÈS DE CONDAMNATION ET DE REHABILITATION DE JEANNE D'ARC DITE LA PUCELLE, ed. Jules Quicherat, Paris, Renouard, 1841-49, 5 vols.

RELIGIEUX DE SAINT DENIS, Chronique du Religieux de Saint Denis in Collection de Documents inédits sur l'histoire de France 6, Paris, Crepelet, 1839.

STEPHEN SCROPE, translator, The Epistle of Othea to Hector,: ed. G.F. Warner, London, Roxburghe Club, 1904.

Critical Studies
Chaume, M., 'Une prophétie relative à Charles VI', Revue du Moyen Age Latin iii, 1947, pp.27-42.

Delaunay, P., La Zoologie au seizième siècle, Paris, Hermann, 1962 (Histoire de la Pensée VII).

Du Castel, Françoise, Damoiselle Christine de Pisan, Paris, Picard, 1972.

Finkel, Helen Ruth, 'The Portrait of the Woman in the Works of Christine de Pisan' in Les Bonnes Feuilles, vol.iii, no.ii, Fall 1974, The Pennsylvania State University, pp.138-151.

France, Anatole, Vie de Jeanne d'Arc, Paris, Calmann-Lévy, ed. of 1924.

Grandeau, Y., 'Les Enfants de Charles VI', Bulletin philologique et historique, 1967, ii, pp.809-49.

Hamil, F.C., 'Presentment of Englishry and the Murder Fine', Speculum, XII, 1937, pp.285-298.

Howard de Walden, Banners and Badges from a Tudor Manuscript in the College of Arms, The de Walden Library, London, 1904.

Kennedy, Angus J., and Varty, Kenneth, 'Vernage: Two Corrections to Godefroy', Medium Aevum, XLIV, 2, 1975, pp.162-3.

Laigle, Mathilde, Le Livre des Trois Vertus, Paris, Champion, 1912, Bibliothè que du XVe siècle 16.

Lang, Andrew, The Maid of France, London, Longmans Green, 1909.

Larnac, Jean, Histoire de la littérature féminine en , 8e ed., 'Les documentaires', Editions KRA, Paris, n.d.

McLeod, Enid, The Order of the Rose. The Life and ldeas of Christine de Pizan, London, Chatto and Windus, 1976.

Migne, Nouvelle Encyclopédie Théologique vol. 24: Dictionnaire des Prophéties et des Miracles, 2 tomes, Paris, 1852.

Pernoud, Régine, Joan of Arc, Penguin Books, 1964.

- La Libération d'Orléans, Paris, Gallimard, 1969. Pinet, Marie-Josòphe, Christine de Pisan 1364-1430. Etude biographique et littéraire, Paris, Champion, 1927, Bibliothèque du XVe siècle 35.

Potansky, Peter, Der Streit um den Rosenroman (Münchener Romanistische Arbeiten XXXIII), Munich, Fink, 1972.

Raknem, Ingvald, Joan of Arc in History, Legend and Literature, Universitetsforlaget, Oslo-Bergen-Tromsö, 1971.

Reeves, Marjorie, The Influence of Prophecy in the Later Middle Ages. A Study in Joachimism. Oxford, Clarendon Press, 1969.

Richardson, Lula McD., The Forerunners of Feminism in French Literature of the Renaissance, John Hopkins Studies in Romance Literatures and Languages vol. XII, Baltimore, 1929.

Rigaud, Rose, Les idées féministes de Christine de Pisan, Thèse présentée ô la Faculté des Lettres de l'Université de Neuchâtel, Slatkine Reprints, 1973.

Robineau, E.M.D., Christine de Pisan, sa vie et ses oeuvres, Saint Omer, Fleury-Lemaire, 1882.

Sabatier, Robert, La Poésie du Moyen Age, Paris, A. Michel, 1975.

Solente, Suzanne, Christine de Pisan. Extrait de L'Histoire littéraire de la France, tome XL, Paris, Imprimerie nationale, 1969.

Vale, M.G.A., Charles Vil, London, Eyre Methuen, 1974.

Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII et de son époque, Paris, Renouard, 3 vols., 1862-5.

- 'Notes sur l'état civil des princes et des princesses nés de Charles VI et d'Isabeau de Bavière'. Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 19, DIV, 1858, pp.473-482.

Wayman, Dorothy G., 'The Chancellor and Jeanne d'Arc, February-July A.D. 1429', Franciscan Studies, XVII, 1957, pp.273-305.

We gratefully acknowledge Professors Kennedy and Varty as well as Medium Aevum Monographs, who printed this work in monograph form in 1977. To order hard copies, send £7 ($13) to Dr. D.G. Pattison, Treasurer SSMLL, Magdalen College, Oxford OX1 4AU, U.K.

Back to the Top

Home